05 March 2009

Video Ricardo Carvalho post-game reaction in Portuguese to Manchester United 1-1 Chelsea, Nov 26, 2006

Nov 27, 2006- Mourinho and Carvalho believe the draw is fair, (Empate com Chelsea foi justo)

Ricardo Carvalho headed in an equalizer in the 69th minute to help Chelsea earn a 1-1 draw with Manchester United. It helped the defending champions within three points of the Red Devils at the top of the Premier League table.

In the first 40 seconds, Jose Mourinho speaks in Portuguese saying that the draw was fair. Man U played better in the first half.
Carvalho appears in the end of the video speaking in Portuguese.

English translation:
00:46 Journalist: "Did you feel a special thing when you scored this goal?"

Ricardo Carvalho :
"Yes, but also because it is a great moment for us. We knew that it was important to not lose against Manchester United. They were leading in the game. We wanted to win. It wouldn't be this time. We didn't have a great first half. In the second half, the draw was a fair result."

Screenshots of Ricardo Carvalho in the video:

Bookmark and Share

blog comments powered by Disqus